Практика аудирования: Esperanto · C1 · Продвинутый

What does “rifuĝejo” mean in Esperanto?

Interna rezisto kontraŭ faŝismo

C1 · ПродвинутыйМедленная речь
Кадр из видео «Interna rezisto kontraŭ faŝismo»5:07

От Radio Verda на YouTube. Смотреть оригинал

rifuĝejoPlace-word with -ejo

Rifuĝejo is a refuge: rifuĝi (to take refuge) plus -ejo, the suffix for a place built for that purpose.

Rifuĝejo means a refuge, a place of safety. It is built from the verb rifuĝi, to take refuge, plus -ejo, the suffix for a place designed for the action in the root. The same suffix gives preĝejo (place of worship) and laborejo (workplace). Once you see -ejo as “a place for doing this”, you can read many new nouns without a dictionary.

The speaker says that communities, religious groups and individuals can create “similaj sekuraj lokoj” for people who are persecuted, and earlier uses the word in the plural: “la kreado de rifuĝejoj por tiuj, kiuj estas persekutataj”. Here rifuĝejo is the general idea of a safe place, and the clip then gives concrete forms such as housing, legal advice and personal support. Try the pattern yourself: laborejo is where you work, preĝejo where you pray, advokatejo a law office. The word for the person who takes refuge is rifuĝinto, a refugee, but the place always takes -ejo.

Насколько частые слова в этом ролике?

83,1%

слов входят в число 2000 самых частотных слов (Esperanto)

Входят в 1 000 самых частых слов71,3%
Входят в 2 000 самых частых слов83,1%
Входят в 5 000 самых частых слов94,4%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение