Практика аудіювання: Finnish · A1 · Початківець

What does “iskä” mean in Finnish?

Isä ja muksu odottavat aamupalaa

A1 · ПочатківецьСтандартна фінськаШвидке мовлення носіїв
Кадр із відео «Isä ja muksu odottavat aamupalaa»0:30

Від vilichili2 на YouTube. Дивитися оригінал

iskäFinnish kid word for dad

Iskä is the childish, informal version of isä, “dad”.

Iskä is a childish, informal word for “dad”, derived from the standard isä (father). Finnish speakers often make casual or child-like words by adding -kä or -kkä to a shortened base, and the same pattern gives äiskä for mum (from äiti). Besides iskä, children also say isi, and teenagers use slang like faija.

In the clip a hungry child keeps saying “Iskä, mulla on nälkä. Mä haluan aamupalaa.” Iskä is how a small child talks to dad, while mulla on nälkä (“I’m hungry”, literally “at me is hunger”) and mä (instead of minä) are spoken Finnish. In writing or formal speech, use isä.

Наскільки поширені слова в цьому ролику?

78,3%

слів входять у число 2000 найчастотніших слів (Finnish)

Серед 1000 найуживаніших слів61,7%
Серед 2000 найуживаніших слів78,3%
Серед 5000 найуживаніших слів83,3%

З нашого дослідженняСкільки слів треба, щоб розуміти відео від носіїв?

Більше таких роликів

Вчися зі справжніх відео

Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.

Вчися з таких роликівОтримати застосунок