Практика аудіювання: Finnish · A1 · Початківець
What does “kaukosäädin” mean in Finnish?
Päivän rutiinit: Kävely ja lepo
Від Suomea Jarnon kanssa на YouTube. Дивитися оригінал
Kaukosäädin, “remote control”, is built from kauko- (far) and säädin (controller).
Kaukosäädin is the Finnish word for the TV remote control. It is a compound of kauko- (remote, far) and säädin (controller, adjuster), so it literally means a “far adjuster”. Finnish builds many everyday words this way. For the remote of an electronic toy, Finns usually say kauko-ohjain instead.
In the clip the speaker says “Minä tuon kaukosäätimen ja laitan television päälle.” Kaukosäätimen is the genitive-type object form (the -n ending marks a whole, completed object). Notice the useful phrases laittaa päälle (turn on, literally put on) and laittaa pois päältä (turn off, literally put away from on).
Наскільки поширені слова в цьому ролику?
83,9%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів (Finnish)
З нашого дослідженняСкільки слів треба, щоб розуміти відео від носіїв?
Більше таких роликів
Kehonosalaulu Muksujen Muskarista
Muksu yrittää saada karkkia
Mun äiti ja isi mökillä rannalla
Isä ja muksu odottavat aamupalaa
Suomalainen saunakulttuuri ja sää A1-A2 tasolla
Maistuuko Halilan rieska? Rieskan syöntihetki
Вчися зі справжніх відео
Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.


