Luyện nghe Danish · C1 · Nghe hiểu dễ dàng

What does “knokle” mean in Danish?

Unge mænd og kvinder stemmer så forskelligt

C1 · Nghe hiểu dễ dàngCách nói nhanh, tự nhiên
Một khung hình từ video “Unge mænd og kvinder stemmer så forskelligt”15:50

Từ P3 Essensen trên YouTube. Xem bản gốc

knokleInformal Danish word for working hard

Knokle means to work hard, and it comes from knogle, “bone”: you work your bones.

Knokle is an informal Danish verb meaning to work very hard, to slog away. It is a variant of knogle (bone), related to English “knuckle”, so the image is working until your knuckles ache. It sits between plain arbejde (work) and slide (toil), and appears in everyday talk and news about effort and reward.

In the clip a speaker says: “Dem, der knokler for det, skal også få mere ud af det” (those who toil for it should also get more out of it). The line is about fairness and effort. Forms: at knokle, knokler, knoklede, knoklet. Related nouns are knokleri and knoklearbejde (hard graft). Note that an older sense, hitting with a fist, is obsolete.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

93,8%

số từ nằm trong 2.000 từ Danish thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất89,8%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất93,8%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất98,3%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng