Prática de escuta em Danish · C1 · Entende sem esforço

What does “knokle” mean in Danish?

Unge mænd og kvinder stemmer så forskelligt

C1 · Entende sem esforçoFala nativa rápida
Um quadro do vídeo “Unge mænd og kvinder stemmer så forskelligt”15:50

De P3 Essensen, no YouTube. Assistir ao original

knokleInformal Danish word for working hard

Knokle means to work hard, and it comes from knogle, “bone”: you work your bones.

Knokle is an informal Danish verb meaning to work very hard, to slog away. It is a variant of knogle (bone), related to English “knuckle”, so the image is working until your knuckles ache. It sits between plain arbejde (work) and slide (toil), and appears in everyday talk and news about effort and reward.

In the clip a speaker says: “Dem, der knokler for det, skal også få mere ud af det” (those who toil for it should also get more out of it). The line is about fairness and effort. Forms: at knokle, knokler, knoklede, knoklet. Related nouns are knokleri and knoklearbejde (hard graft). Note that an older sense, hitting with a fist, is obsolete.

Quão comuns são as palavras deste clipe?

93,8%

das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do Danish

Entre as 1.000 palavras mais comuns89,8%
Entre as 2.000 palavras mais comuns93,8%
Entre as 5.000 palavras mais comuns98,3%

Da nossa pesquisaQuantas palavras você precisa para entender vídeos de nativos?

Mais clipes como este

Aprenda com vídeos reais

Milhares de clipes como este, ajustados ao seu nível enquanto você assiste.

Aprenda com clipes como esteBaixar o app