Danish聽力練習 · C1 · 輕鬆理解

What does “knokle” mean in Danish?

Unge mænd og kvinder stemmer så forskelligt

C1 · 輕鬆理解快速母語語速
影片「Unge mænd og kvinder stemmer så forskelligt」的一個畫面15:50

P3 Essensen,來自 YouTube。 看原始影片

knokleInformal Danish word for working hard

Knokle means to work hard, and it comes from knogle, “bone”: you work your bones.

Knokle is an informal Danish verb meaning to work very hard, to slog away. It is a variant of knogle (bone), related to English “knuckle”, so the image is working until your knuckles ache. It sits between plain arbejde (work) and slide (toil), and appears in everyday talk and news about effort and reward.

In the clip a speaker says: “Dem, der knokler for det, skal også få mere ud af det” (those who toil for it should also get more out of it). The line is about fairness and effort. Forms: at knokle, knokler, knoklede, knoklet. Related nouns are knokleri and knoklearbejde (hard graft). Note that an older sense, hitting with a fist, is obsolete.

這支短片的單字有多常見?

93.8%

的字詞落在Danish最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內89.8%
在最常用的 2,000 字內93.8%
在最常用的 5,000 字內98.3%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App