Danish listening practice · C1 · Advanced

What does “knokle” mean in Danish?

Unge mænd og kvinder stemmer så forskelligt

C1 · AdvancedFast native speech
A frame from the video “Unge mænd og kvinder stemmer så forskelligt”15:50

From P3 Essensen on YouTube. Watch original

knokleInformal Danish word for working hard

Knokle means to work hard, and it comes from knogle, “bone”: you work your bones.

Knokle is an informal Danish verb meaning to work very hard, to slog away. It is a variant of knogle (bone), related to English “knuckle”, so the image is working until your knuckles ache. It sits between plain arbejde (work) and slide (toil), and appears in everyday talk and news about effort and reward.

In the clip a speaker says: “Dem, der knokler for det, skal også få mere ud af det” (those who toil for it should also get more out of it). The line is about fairness and effort. Forms: at knokle, knokler, knoklede, knoklet. Related nouns are knokleri and knoklearbejde (hard graft). Note that an older sense, hitting with a fist, is obsolete.

How common are the words in this clip?

93.8%

of words are in the top 2,000 most common Danish words

In the 1,000 most common words89.8%
In the 2,000 most common words93.8%
In the 5,000 most common words98.3%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app