Luyện nghe tiếng Hy Lạp · A2 · Nền tảng vững

What does “πανεύκολος” mean in Greek?

Πανεύκολο γλυκό χωρίς ζάχαρη με γιαούρτι και μέλι

A2 · Nền tảng vữngTiếng Hy Lạp chuẩnCách nói nhanh, tự nhiên
Một khung hình từ video “Πανεύκολο γλυκό χωρίς ζάχαρη με γιαούρτι και μέλι”0:38

Từ Dimitris Michailidis trên YouTube. Xem bản gốc

πανεύκολοςGreek word-building pattern

πανεύκολος means very easy: the prefix παν- (all) turns εύκολος into a superlative.

Greek can make “very easy” in one word: πανεύκολος. The prefix παν- (“all, completely”) sits in front of εύκολος (easy), so you get “totally easy” without needing a separate adverb. It is a friendly stand-in for the formal superlative ευκολότατος and shows up in nearly every recipe title that wants to sound effortless.

Wiktionary notes that it replaces ευκολότατος and is slightly less formal. The same pattern gives the opposite, πανδύσκολος (very difficult). The clip opens with “ένα πανεύκολο γλυκό με λίγα υλικά”, an easy dessert with few ingredients. It agrees with the noun: πανεύκολος, πανεύκολη, πανεύκολο.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

68,9%

số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hy Lạp thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất67,2%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất68,9%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất88,5%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng