Luyện nghe Tamil · B1 · Tự tin trong cuộc sống hằng ngày

What does “குளிர் காய்” mean in Tamil?

எற்காட்டு மலை குளிர் பற்றி சுவாரஸ்யமான கேள்வி

B1 · Tự tin trong cuộc sống hằng ngàyTiếng Tamil chuẩnTốc độ tự nhiên
Một khung hình từ video “எற்காட்டு மலை குளிர் பற்றி சுவாரஸ்யமான கேள்வி”0:23

Từ Son And Dad trên YouTube. Xem bản gốc

குளிர் காய்Tamil weather verb

குளிர் காய் means to warm yourself against the cold, sitting by a fire or in the sun.

குளிர் காய் (kuḷir kāy) means to warm yourself against the cold by sitting near a fire or in the sun. It joins குளிர் (cold) with காய், a verb whose senses include to heat up and to dry. The Tamil Lexicon lists the verbal noun குளிர்காய்தல் as colloquial and defines it as sitting in the warmth of the sun or a fire to keep off the cold.

In the clip, a speaker jokes about people from Yercaud, a cold hill town: குளிர்காலத்துல நம்ம ஊருக்கு குளிர் காயே வருவாங்களாப்பா? (Will they come to our town in winter to warm up?) The joke works because in summer people go up the hill to Yercaud to get cool, so he imagines the reverse trip.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

85,7%

số từ nằm trong 2.000 từ Tamil thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất60,7%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất85,7%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất100%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng