Tamil-Hörübungen · B1 · Sicher im Alltag
Was bedeutet „குளிர் காய்“ auf Tamil?
எற்காட்டு மலை குளிர் பற்றி சுவாரஸ்யமான கேள்வி
Von Son And Dad auf YouTube. Original ansehen
குளிர் காய் heißt, sich an der Kälte vorbeizuwärmen – am Feuer oder in der Sonne.
குளிர் காய் (kuḷir kāy) bedeutet, sich gegen die Kälte zu wärmen, indem man sich ans Feuer oder in die Sonne setzt. Das Wort verbindet குளிர் (Kälte) mit காய், einem Verb, das unter anderem „sich erhitzen“ und „trocknen“ bedeutet. Das Tamil Lexicon führt das Verbalnomen குளிர்காய்தல் als umgangssprachlich und definiert es als „in der Wärme der Sonne oder eines Feuers sitzen, um der Kälte zu entgehen“.
Im Clip scherzt jemand über Leute aus Yercaud, einer kalten Bergstadt: குளிர்காலத்துல நம்ம ஊருக்கு குளிர் காயே வருவாங்களாப்பா? (Kommen die im Winter in unsere Stadt, um sich aufzuwärmen?) Der Witz funktioniert, weil man im Sommer nach Yercaud hinauffährt, um Abkühlung zu suchen – der Sprecher stellt sich einfach die umgekehrte Reise vor.
Wie häufig sind die Wörter in diesem Clip?
85,7%
der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten Tamil-Wörtern
Aus unserer ForschungWie viele Wörter brauchst du, um Videos von Muttersprachlern zu verstehen?
Mehr Clips wie dieser
அம்மா படிக்கச் சொல்லும் விதம் என்ன?
பீட்ரூட் ஜூஸ் மருத்துவ பயன்கள்
தாத்தா செத்துட்டாரா? கோபமான பேத்தி கதை
நண்பனுடன் வாகன பயணத்தில் நடக்கும் சுவாரஸ்யங்கள்
காசு மிச்சம் பண்ணும் வழிகள் - சின்ன திருப்புமுனை
சுஹாசினி மணிரத்னம் காதல் பாங்கைப் பற்றி பேசுகிறார்
Lerne mit echten Videos
Tausende Clips wie dieser, passend zu deinem Niveau, während du schaust.


