Luyện nghe Tamil · B1 · Tự tin trong cuộc sống hằng ngày
What does “ஜூஜூபி” mean in Tamil?
சுஹாசினி மணிரத்னம் காதல் பாங்கைப் பற்றி பேசுகிறார்
Từ Sun TV trên YouTube. Xem bản gốc
“பூ பூ ஜூஜூபி” is a playful Tamil way to wave something off as nothing, a piece of cake.
ஜூஜூபி (jujubi, also spelled ஜுஜுபி) is colloquial Tamil slang for something easy or trivial: no big deal. Learner sources describe it as a playful, informal word that makes a task or worry sound small. In the clip it comes with the interjection பூ பூ, as பூ பூ ஜூஜூபி, a breezy brush-off.
A speaker recalls asking the director Mani why he made such a hard film (“இவ்ளோ கஷ்டமான படம் எடுத்துட்டீங்க”). His answer: “பூ பூ ஜூஜூபி” (pooh, that’s nothing). She adds right after: “எல்லாமே light ஆ எடுத்துக்குவாரு” (he takes everything lightly). It is slang, so keep it for casual speech.
Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?
72,1%
số từ nằm trong 2.000 từ Tamil thông dụng nhất
Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?
Thêm clip tương tự
நண்பனுடன் வாகன பயணத்தில் நடக்கும் சுவாரஸ்யங்கள்
புரோட்டா எடுக்க சொல்லும் ஒரு சின்ன உரையாடல்
பீட்ரூட் ஜூஸ் மருத்துவ பயன்கள்
சிறுவர்களுக்கான ஊக்கக் கவிதை
எற்காட்டு மலை குளிர் பற்றி சுவாரஸ்யமான கேள்வி
12 மணிக்கு புது டிவி வாங்கிய விஷயம்
Học từ video thật
Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.


