Mijn hond, brucellose en de dreiging van euthanasie
B2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan Hà Lan · Phù hợp với người học trung cấp cao
Từ 'zoönose' trong tiếng Hà Lan có nghĩa là gì?
Trong đoạn podcast Quest này, chủ nhân giải thích rằng bệnh brucellose của cô ấy hóa ra là ‘een zoönose die kan overslaan naar de mens,’ một zoönose có thể lây sang người. Zoönose (zoonosis) là thuật ngữ chỉ bất kỳ bệnh nào lây lan từ động vật sang người, và động từ phổ biến diễn tả sự lây lan đó là overslaan, nghĩa đen là ‘nhảy qua’.
Từ này trở nên phổ biến trong tiếng Hà Lan hàng ngày từ khi đại dịch COVID-19, nhưng báo chí Hà Lan vẫn dùng nó liên tục cho vogelgriep (cúm gia cầm) và Q-koorts (sốt Q) nữa. Hậu tố -ose chỉ một bệnh lý, giống như trong brucellose và tuberculose. Nắm vững từ này là bạn có thể theo dõi được toàn bộ một thể loại tin tức y tế bằng tiếng Hà Lan.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ B2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Hà Lan
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸In Dutch news about vogelgriep (bird flu) and other outbreaks
- ▸In updates from the RIVM, the Dutch public-health institute
- ▸In Dutch popular-science media like Quest and its podcasts
- ▸At the dierenarts (vet), discussing animal-to-human risks
- ▸In Dutch coverage looking back on the corona pandemic