丹麦语 “tømrer” 是什么意思？
Flere kvinder vælger at blive tømrere
A2 Danish 听力练习 · 标准丹麦语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
tømrer
名词 · 丹麦手工行业
“木匠”
“想象一下木匠。你想到的是男人吗？”这段视频介绍了 tømrer（木匠）以及如今选择这一行的女性：《Jeg vil gerne være tømrer》（“我想当木匠”）。tømrer 用木材搭建房屋框架和屋顶，是丹麦经典的 håndværker（熟练技工）工作之一，通过 erhvervsuddannelse（职业学徒制）习得。
丹麦对手工行业分类很细：tømrer（木匠）不同于 snedker（细木工）或 murer（泥瓦匠）。视频的切入点在于大多数 tømrere 仍是男性，但这种情况正在改变。对学习者来说，这是了解丹麦如何谈论工作与学徒制的一个绝佳窗口。
来自 YouTube 上的 Ultra Nyt↗。看原视频
词汇频率
这段 A2 Danish 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
92.4%
的词属于Danish最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是Danish里的高频日常词。
丹麦语通用词频
89.8%
前 1,000 名
92.4%
前 2,000 名
94.1%
前 5,000 名
丹麦语口语词频
97.2%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的Danish口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
tømrer
5×
生僻词/前 5,000 名以外
carpenter
håndværkere
1×
前 5,000 名
craftsman; artisan
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。
★你会在什么场合听到
- ▸Danish explainers for young viewers on DR.
- ▸Danish vocational schools (erhvervsskoler) and apprenticeship campaigns.
- ▸On any Danish building site, where tømrer, murer, and elektriker work side by side.
- ▸Danish home-renovation and DIY TV shows.