“yrittäjä” 在芬兰语里是什么意思?

Yrittäjän tavallinen arkipäivä vlogimuodossa

WhatsAppGmailTelegram邮件

B1 Finnish 听力练习 · 标准芬兰语 · 专为中级学习者挑选

💡 你知道吗?
yrittäjä
芬兰语名词,「自雇人士 / 企业家」
芬兰语词汇,涵盖独创作者、自由职业者和小企业主

Yrittäjä 是芬兰语里「企业家」或「自雇人士」的意思,但它涵盖的人群比英语单词更广。在芬兰,yrittäjä 包括独创内容创作者、自由职业者、小店主和单人咨询工作室。芬兰制度将 yrittäjä 身份与雇佣关系严格区分:你需要自己缴纳养老金、社会保险费(YEL)和税款。

"päivä yrittäjänä(「yrittäjä 的一天」)Vlog 形式已成为芬兰 TikTok 和 YouTube 的一种流派,创作者展示他们的晨间例行、工作、午餐和晚间行政事务。这段视频就是一个例子:一位芬兰 yrittäjä* 记录了她的一天。

来自 YouTube 上的 Korpedictus↗。看原视频

词汇频率

这段 B1 Finnish 听力练习听力练习里的词汇有多常用?

92.8%
的词属于Finnish最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看,大部分词都是Finnish里的高频日常词。

芬兰语通用词频

87.5%
前 1,000 名
92.8%
前 2,000 名
97.4%
前 5,000 名

芬兰语口语词频

98.4%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词,在基于字幕的Finnish口语语料里比在通用语料里更常见,所以听起来会更接近日常对话。

超出这个视频等级的词

超出这个视频 B1 等级的词,这里给出简短释义。

aamupalan
1×
生僻词/前 5,000 名以外
aikasten
1×
生僻词/前 5,000 名以外
editointia
1×
生僻词/前 5,000 名以外
iholta
1×
生僻词/前 5,000 名以外

数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。

★你会在什么场合听到
  • ▸In Finnish business news (Kauppalehti, Talouselämä)
  • ▸In Finnish “day in my life” vlog content on TikTok and YouTube
  • ▸In Finnish freelance and creator-economy podcasts (Yrittäjäpodi)
  • ▸In Finnish tax-and-pension information sites (Verohallinto, YEL)
  • ▸In Finnish stand-up about startup life

在 Reelang 上探索标准芬兰语可理解输入

进入芬兰语专区