Mit jelent a „yrittäjä” finnül?
Yrittäjän tavallinen arkipäivä vlogimuodossa
B1 Finnish hallásgyakorlat · Standard finn · középhaladó tanulók számára válogatva
A yrittäjä a finn „vállalkozó” vagy „önálló foglalkoztatott” szó, de sokkal szélesebb köröt fed le, mint az angol megfelelője. Finnországon a yrittäjä kategóriába tartoznak az egyéni tartalomkészítők, szabadúszók, kisbolt-tulajdonosok és egyfős tanácsadóirodák. A finn rendszer élesen elkülöníti a yrittäjä státuszt a munkaviszonyos alkalmazástól: saját magad fizeted a nyugdíjadat, a társadalombiztosítási járulékokat (YEL) és az adókat.
A „päivä yrittäjänä” („nap egy yrittäjä életéből”) vlog-formátum lett egy finn TikTok- és YouTube-műfaj, ahol a készítők mutatják be reggeli rutinjukat, a munkát, az ebédet és az esti adminisztrációt. Ez a klip erre példa: egy finn yrittäjä végigvezet minket a napján.
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy B1 szintű, Finnish hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános finn nyelvű gyakoriság
Beszélt finn nyelvű gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó B1 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.
- ▸In Finnish business news (Kauppalehti, Talouselämä)
- ▸In Finnish “day in my life” vlog content on TikTok and YouTube
- ▸In Finnish freelance and creator-economy podcasts (Yrittäjäpodi)
- ▸In Finnish tax-and-pension information sites (Verohallinto, YEL)
- ▸In Finnish stand-up about startup life