英语听力练习 · B1 · 日常对话没问题
英语里 “worth every cent” 是什么意思?
Korean Street Food Tour At Gwangjang Market
来自 YouTube 上的 biteswithlily。 看原视频
“worth every cent” 意为某物完全物有所值 —— 每一分钱都花得值得。
当某样东西价格很低但味道极佳时,英语使用者会说它 “worth every cent”(英式和美式英语常说 “worth every penny”)。意思是价格完全公道 —— 你的钱花得值。“Cent” 是澳大利亚、美国及许多其他国家使用的小额硬币。你可以在评价、美食、产品、旅行、门票或任何让你觉得超值的体验中使用这个短语。
视频中,博主在首尔广藏市场尝试了一款新鲜甜甜圈,仅售 1,000 韩元 —— 略高于 1 澳元。她称这是吃过最好吃的甜甜圈之一,然后说:“It’s worth every cent.” 低廉的价格与极大的满足感结合在一起,让这句话用得恰到好处。你也可以这样用:“The concert was expensive, but it was worth every cent.” 英式英语表达相同意思为 “worth every penny.” 两者含义相同 —— 花费完全物有所值。
这条短视频里的词有多常用?
88.5%
的词属于英语最常用的 2,000 个词
我们的研究看懂母语者视频,需要多少词汇量?


