西班牙語 “agua de Jamaica” 是什麼意思？
Cinco bebidas mexicanas explicadas en español fácil
A1 Spanish 聽力練習 · 西班牙的西班牙文 · 適合初學者
💡 你知道嗎？
agua de Jamaica
墨西哥飲品（易混淆詞）
在墨西哥，agua de Jamaica 是一種甜紅飲料，不是來自牙買加島的水。這裡的 Jamaica（唸作「哈-米-卡」）指洛神花。人們把花曬乾、用水煮、加糖，冰鎮後飲用。這是最常見的 aguas frescas 之一，經常搭配墨西哥餐點，味道有點像小紅莓。
片段中她列出 agua de Jamaica，並問 ¿el agua de Jamaica tiene flores? Sí, flor, una flor（「裡面有花嗎？有，一朵花」）。所以同一個詞 Jamaica，視語境可指國家，也可指這種花。
Dreaming Spanish↗，來自 YouTube。看原始影片
詞彙頻率
這段 A1 Spanish 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
81.1%
的字詞落在西班牙文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是西班牙文的高頻日常用詞。
一般西班牙文詞彙頻率
78.4%
前 1,000 名
81.1%
前 2,000 名
91.4%
前 5,000 名
口語西班牙文詞彙頻率
86.4%
前 1,000 名
96.9%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的西班牙文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A1 程度的詞彙提供簡短解釋。
champurrado
9×
超出前 5,000 名
thick Mexican chocolate drink
michelada
8×
超出前 5,000 名
Mexican beer cocktail with lime and spices
horchata
4×
超出前 5,000 名
sweet rice or seed-based drink
explicamos
1×
超出前 5,000 名
explain
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-ESP 2011 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。