Bosnian聽力練習 · C1 · 輕鬆理解

What does “upražnjavati” mean in Bosnian?

Izet otvara ginekološku ordinaciju i zbunjuje pacijenticu

C1 · 輕鬆理解波士尼亞語自然語速
影片「Izet otvara ginekološku ordinaciju i zbunjuje pacijenticu」的一個畫面0:58

Mario Plantageneta,來自 YouTube。 看原始影片

upražnjavatiFormal verb for a habit

Upražnjavati means to do something regularly, and the stiff verb is why the doctor’s question lands as a joke.

Upražnjavati is an imperfective verb meaning to practise something or engage in it regularly, close to baviti se. It sounds careful and a little bookish, like a word picked for a form rather than a chat. That stiffness is what makes it funny when a character uses it for something private: the grand verb clashes with the subject.

In the clip the gynecologist asks the patient, Izet-style and deadpan, koliko puta vi to upražnjavate?, then corrects himself with a different verb, popunjavate. Hearing him swap verbs is the cue that he is playing with register. The verb takes the accusative: upražnjavati sport, upražnjavati nešto. Related ideas: baviti se (to be into, to do as an activity) and prakticirati (to practise).

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App