為什麼 Bob 是 Robert 的簡稱?
Introducing people at a travel agency
英文裡很多名字都有簡稱,Bob 就是 Robert 的簡稱。一個叫 Robert 的男生可能會跟你說:「叫我 Bob 就好。」其實是同一個人,只是用比較親暱、輕鬆的稱呼。英文常這樣用:William 變 Bill、Margaret 變 Peggy、Robert 就變 Bob。朋友、家人通常都用簡稱。
片段裡有個男生說:「我是 Bob,但大家都叫我 Roberto。」他的本名是 Robert,大家卻用簡稱或比較有趣的叫法。如果有人說「叫我 Bob」,代表很友善,意思是你可以用這個簡單、親近的名字,不用叫那麼長的全名。