لماذا Bob اختصار لـ Robert؟
Introducing people at a travel agency
A1 English تدريب على الاستماع · الإنجليزية · مختار للمبتدئين
في الإنجليزية، كثير من الأسماء لها صيغة مختصرة وودية. Bob هو الاختصار الشائع لاسم Robert. لذا قد يطلب منك رجل اسمه Robert أن تناديه Bob. هو نفس الشخص، لكن الاسم الأقصر يعطي انطباعاً بالدفء والألفة. الإنجليزية تفعل ذلك كثيراً: William تصبح Bill، وMargaret تصبح Peggy، وRobert تصبح Bob. الأصدقاء والعائلة يستخدمون الصيغة المختصرة.
في المقطع، يقول رجل: “I’m Bob, but everyone calls me Roberto.” اسمه الحقيقي Robert، لكن الناس يستخدمون أشكالاً مختصرة أو مرحة. إذا قال لك أحدهم “Call me Bob”، فذلك ودّي ويعني أنه يمكنك استخدام الاسم السهل القريب بدلاً من الاسم الطويل.