英文裡的 “community guidelines” 是什麼意思?
How To Get Paid By YouTube
A2 English 聽力練習 · 美式英語 · 適合初學者
「community guidelines」是網站或應用程式用來規定使用者可以、不可以發布什麼內容的規則。影片中講者說明如何在 YouTube 賺錢,其中一項條件就是頻道必須「no community guideline strikes on your channel」。這裡的「strike」指的是因違規而收到的警告或處分。「community」在此指共同使用該平台的所有人,「guidelines」則是大家必須共同遵守的規範。
幾乎所有主流線上平台 —— YouTube、Instagram、TikTok、Facebook —— 都有社群守則。內容通常涵蓋暴力、仇恨言論、垃圾訊息、錯誤資訊等,但具體規定因平台而異。違規可能會收到「strike」或警告,累積過多可能導致帳號被移除。這個片語對於製作或觀看線上內容的人都很實用。日常對話中也常聽到「terms of service」(服務條款,法律契約)和「content policy」(內容政策,類似社群守則)。平常講話時,大家也常把「community guidelines」簡稱為「the guidelines」。
詞彙頻率
這段 A2 English 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?
一般英文詞彙頻率
口語英文詞彙頻率
資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-US 2012 (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。