Co je oukrop v české kuchyni?

Jednoduchá česnečka na kocovinu krok za krokem

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Czech poslechová cvičení · Spisovná čeština · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?
oukrop
podstatné jméno · regionální / starší čeština
Starší český název pro česnekovou polévku, 주로 tenčí vývarovou variantu, kterou vaří vesnické kuchyně již staletí.

Oukrop je starší český název pro to, co dnes většina kuchařů nazývá jen česnečka (česneková polévka). Slovo sahá do vesnických kuchyní Čech, kde byl vývar z česneku, sádla, kmínu a chleba zimním základem. Oukrop spíše míří k tenčí, selské variantě, zatímco česnečka často naznačuje sytojší polévku s brambory a přílohami.

Ve videu šéfkuchař zalije karamelizovaný česnek a sádlo hovězím vývarem, přidá kostičky brambor s kmínem, dokončí majoránkou a vejčím žloutkem a pojmenuje to: « naš český dobrý oukrop. Neboli česneková polévka » (náš dobrý český oukrop, aneb česneková polévka). Oba názvy soužijí, selská tradice vedle moderní zkratky.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A2 Czech poslechová cvičení?

73.6%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov češtiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní čeština.

Obecná četnost češtiny

68%
Top 1 000
73.6%
Top 2 000
84.9%
Top 5 000

Četnost mluvené češtiny

93.4%
Top 1 000
98%
Top 2 000
100%
Top 5 000

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.

česnečků
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
česnečky
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
nastrojovanejch
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
opečenej
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
oukrop
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
leftover brine from pickling

Zdroj: OpenSubtitles 2024 + FineWeb-2 (MorphoDiTa lemmas) (obecný) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

★Kde to uslyšíš
  • ▸In Czech folk-cooking content on YouTube and on Receptáře for traditional Bohemian recipes
  • ▸On Czech regional travel shows like Toulavá kamera on ČT1 when hosts visit village kitchens
  • ▸In Czech cookbooks by chefs like Roman Vaněk and Zdeněk Pohlreich when they reach for traditional names
  • ▸On Czech pub and traditional-restaurant menus across South Bohemia and Moravia in winter

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Spisovná čeština

Otevřít hub češtiny