O que é oukrop na culinária tcheca?

Jednoduchá česnečka na kocovinu krok za krokem

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Czech prática de escuta · Tcheco padrão · Selecionado para iniciantes

💡 Você sabia?
oukrop
substantivo · regional / tcheco antigo
Nome antigo tcheco para a sopa de alho, especialmente a versão mais rala, à base de caldo, que vilarejos da Boêmia preparam há séculos.

Oukrop é um nome tcheco mais antigo para o que a maioria dos cozinheiros hoje chama simplesmente de česnečka (sopa de alho). A palavra remonta às cozinhas de vilarejo da Boêmia, onde um caldo de alho, banha, cominho e pão duro era presença garantida no inverno. Oukrop costuma se referir à versão mais rala, de origem camponesa, enquanto česnečka geralmente indica a versão mais encorpada, com batata e acompanhamentos.

No vídeo, o chef despeja caldo de carne sobre alho caramelizado e banha, adiciona batata em cubos com cominho, finaliza com manjerona e gema de ovo, e rotula o prato: « naš český dobrý oukrop. Neboli česneková polévka » (nosso bom oukrop tcheco, ou sopa de alho). Os dois nomes coexistem: a tradição camponesa ao lado do nome moderno simplificado.

Frequência de vocabulário

Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em Czech prática de escuta, nível A2?

73.6%
das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do tcheco
Com base na transcrição deste reel, a maior parte do vocabulário é tcheco do dia a dia, de alta frequência.

Frequência geral em tcheco

68%
Top 1.000
73.6%
Top 2.000
84.9%
Top 5.000

Frequência no tcheco falado

93.4%
Top 1.000
98%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Palavras acima do nível deste vídeo

Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A2 deste vídeo.

česnečků
1×
Raras / fora do top 5.000
česnečky
1×
Raras / fora do top 5.000
nastrojovanejch
1×
Raras / fora do top 5.000
opečenej
1×
Raras / fora do top 5.000
oukrop
1×
Raras / fora do top 5.000
leftover brine from pickling

Fonte: OpenSubtitles 2024 + FineWeb-2 (MorphoDiTa lemmas) (geral) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.

★Onde você vai ouvir isso
  • ▸In Czech folk-cooking content on YouTube and on Receptáře for traditional Bohemian recipes
  • ▸On Czech regional travel shows like Toulavá kamera on ČT1 when hosts visit village kitchens
  • ▸In Czech cookbooks by chefs like Roman Vaněk and Zdeněk Pohlreich when they reach for traditional names
  • ▸On Czech pub and traditional-restaurant menus across South Bohemia and Moravia in winter

Explore vídeos para aprender Tcheco padrão no Reelang

Abrir hub de tcheco