Wat is oukrop in de Tsjechische keuken?

Jednoduchá česnečka na kocovinu krok za krokem

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Czech luisteroefening · Standaardtsjechisch · Geschikt voor beginners

💡 Wist je dat?
oukrop
zelfstandig naamwoord · regionaal / ouder Tsjechisch
Een oudere Tsjechische naam voor knofloeksop, met name de dunne bouillonvariant die Boheemse dorpen eeuwenlang maakten.

Oukrop is een oudere Tsjechische naam voor wat de meeste koken nu gewoon česnečka (knofloeksop) noemen. Het woord gaat terug op de dorpkeukens van Bohemen, waar een bouillon van knoflook, varkensvet, karwij en korstig brood een wintervastgoed was. Oukrop wijst meestal op de dunne, boerenstijl, terwijl česnečka vaak de hartigere stoofpot met aardappelen en toppingen aanduidt.

In de clip giet de kok rundvleesbouillon over gekaramelliseerde knoflook en varkensvet, doet blokjes aardappel erbij met karwij, af met marjolein en een eidooier, en labelt het: « naš český dobrý oukrop. Neboli česneková polévka » (onze goede Tsjechische oukrop, of knofloeksop). De twee namen bestaan naast elkaar, boerentraditie naast moderne afkorting.

Woordfrequentie

Hoe vaak komt de woordenschat voor in Czech luisteroefening op A2-niveau?

73.6%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Tsjechische woorden
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Tsjechisch.

Algemene woordfrequentie in het Tsjechisch

68%
Top 1.000
73.6%
Top 2.000
84.9%
Top 5.000

Woordfrequentie in gesproken Tsjechisch

93.4%
Top 1.000
98%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Woorden boven het niveau van deze video

Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het A2-niveau van deze video.

česnečků
1×
Zeldzaam, buiten top 5.000
česnečky
1×
Zeldzaam, buiten top 5.000
nastrojovanejch
1×
Zeldzaam, buiten top 5.000
opečenej
1×
Zeldzaam, buiten top 5.000
oukrop
1×
Zeldzaam, buiten top 5.000
leftover brine from pickling

Bron: OpenSubtitles 2024 + FineWeb-2 (MorphoDiTa lemmas) (algemeen) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.

★Waar je dit hoort
  • ▸In Czech folk-cooking content on YouTube and on Receptáře for traditional Bohemian recipes
  • ▸On Czech regional travel shows like Toulavá kamera on ČT1 when hosts visit village kitchens
  • ▸In Czech cookbooks by chefs like Roman Vaněk and Zdeněk Pohlreich when they reach for traditional names
  • ▸On Czech pub and traditional-restaurant menus across South Bohemia and Moravia in winter

Ontdek comprehensible input in het Standaardtsjechisch op Reelang

Open de Tsjechische hub