Poslechová cvičení z hindštiny · B1 · Zvládáš běžné situace

What does “चुसकी” mean in Hindi?

बेंगलुरु से अर्नाकुलम वंदे भारत सफर रिव्यू

B1 · Zvládáš běžné situaceHinglishRychlá řeč rodilého mluvčího
Snímek z videa „बेंगलुरु से अर्नाकुलम वंदे भारत सफर रिव्यू“3:29

Od Travel with FlyingAnt na YouTube. Sledovat originál

चुसकी (chuski)Tea-drinking word

चाय की चुसकी लेना is the Hindi way to sip tea slowly, from चूसना, to suck.

चुसकी (chuski) means a sip: a small taste of a hot drink, taken slowly. It is built from the verb चूसना (to suck) plus a small-size ending, so it is literally a little suck. The standard phrase is चाय की चुसकी लेना. The same word is also the name of an Indian ice popsicle, which is sucked rather than bitten.

In the clip the traveller describes enjoying the sunrise while sipping hot tea. The subtitle writes it as चिसकी, which looks like a transcription slip for चुसकी (also spelled चुस्की). The phrase paints the slow, cosy mood of a morning train ride. Plural is चुसकियाँ: चाय की चुसकियाँ लेते हुए means “sipping tea”.

Jak běžná jsou slova v tomto klipu?

78,7%

slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov hindštiny

Mezi 1 000 nejběžnějšími slovy75,4%
Mezi 2 000 nejběžnějšími slovy78,7%
Mezi 5 000 nejběžnějšími slovy84,5%

Z našeho výzkumuKolik slov potřebuješ, abys rozuměl videím od rodilých mluvčích?

Další podobné klipy

Uč se ze skutečných videí

Tisíce klipů jako tento, přizpůsobených tvé úrovni během sledování.

Uč se z klipů jako tentoStáhnout aplikaci