Jak se řekne „v létě“ a „v zimě“ v italštině?

Když chcete říct „v létě“ nebo „v zimě“, italština nesáhne po složité předložce – použije di + roční období: d’estate („v létě“), d’inverno („v zimě“). Protože estate a inverno začínají samohláskou, di se zkrátí na d'. Vzor znamená „během / typické pro“ dané roční období: c’è più erba d’estate che d’inverno – „v létě je více trávy než v zimě“. Malá apostrofa tak nese celé roční období.

U dvou roční období začínajících samohláskou se používá zkrácené d' (d’estate, d’inverno); u těch, co začínají souhláskou, zůstavají di nebo, častěji, se používá in: in primavera („na jaře“), in autunno („na podzim“). Také narazíte na verzi s členem – l’estate, in estate. Tato logika di pro čas odráží i di mattina („ráno“) a di notte („v noci“), takže když to naučíte jednou, odemknete si celou sadu přirozených italských časových frází.