Poslechová cvičení v turečtině · A2 · Pokročilý začátečník

What is aşure in Turkish culture?

Düdüklü tencerede pratik aşure tarifi

A2 · Pokročilý začátečníkPřirozené tempo
Snímek z videa „Düdüklü tencerede pratik aşure tarifi“0:56

Od Nefis Yemek Tarifleri na YouTube. Sledovat originál

aşureTurkish cultural dessert

Turkish grain-and-fruit pudding tied to the 10th of Muharram

Aşure is a sweet pudding of grains, beans, dried fruit and nuts, shared with neighbours rather than eaten alone. The name comes from the Arabic word for the tenth day of the month of Muharram, which is when it is traditionally made. A popular tale says it began as Noah’s leftover food after the flood, but that is folk tradition, not documented history.

In the clip the cook says “Aşure zamanı geldi” (it’s aşure time) and closes with “Dilerim bu tarif herkese bereket getirsin”, wishing the recipe brings abundance to everyone. Sharing bowls with neighbours is part of the custom, so recipes are cooked in big batches. The pressure cooker in the video cuts the hours of boiling down to minutes. Useful phrases: aşure günü, aşure dağıtmak (to hand out aşure).

Jak běžná jsou slova v tomto klipu?

83,8%

slov patří mezi 2000 nejčastějších v turečtině

Mezi 1 000 nejběžnějšími slovy72,1%
Mezi 2 000 nejběžnějšími slovy83,8%
Mezi 5 000 nejběžnějšími slovy94,6%

Z našeho výzkumuKolik slov potřebuješ, abys rozuměl videím od rodilých mluvčích?

Další podobné klipy

Uč se ze skutečných videí

Tisíce klipů jako tento, přizpůsobených tvé úrovni během sledování.

Uč se z klipů jako tentoStáhnout aplikaci