Türkisch-Hörübungen · A2 · Starker Anfänger

Was ist Aşure in der türkischen Kultur?

Düdüklü tencerede pratik aşure tarifi

A2 · Starker AnfängerNatürliches Tempo
Ein Standbild aus dem Video „Düdüklü tencerede pratik aşure tarifi“0:56

Von Nefis Yemek Tarifleri auf YouTube. Original ansehen

aşureTürkisches Kulturdessert

Türkisches Getreide-Obst-Pudding, traditionell am 10. Muharram

Aşure ist ein süßer Pudding aus Getreide, Hülsenfrüchten, Trockenfrüchten und Nüssen, den man mit Nachbarn teilt, statt ihn allein zu essen. Der Name stammt vom arabischen Wort für den zehnten Tag des Monats Muharram, an dem er traditionell zubereitet wird. Eine populäre Erzählung führt ihn auf Noahs Essensreste nach der Sintflut zurück, doch das ist Volkstradition, keine belegte Geschichte.

Im Clip sagt die Köchin „Aşure zamanı geldi“ (es ist Aşure-Zeit) und schließt mit „Dilerim bu tarif herkese bereket getirsin“, wobei sie wünscht, das Rezept möge allen Überfluss bringen. Das Verteilen von Schüsseln an Nachbarn gehört zum Brauch, daher wird in großen Mengen gekocht. Der Schnellkochtopf im Video verkürzt die stundenlange Kochzeit auf Minuten. Nützliche Wendungen: aşure günü, aşure dağıtmak (Aşure verteilen).

Wie häufig sind die Wörter in diesem Clip?

83,8%

der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten türkischen Wörtern

Unter den 1.000 häufigsten Wörtern72,1%
Unter den 2.000 häufigsten Wörtern83,8%
Unter den 5.000 häufigsten Wörtern94,6%

Aus unserer ForschungWie viele Wörter brauchst du, um Videos von Muttersprachlern zu verstehen?

Mehr Clips wie dieser

Lerne mit echten Videos

Tausende Clips wie dieser, passend zu deinem Niveau, während du schaust.

Lerne mit Clips wie diesemApp holen