土耳其语听力练习 · A2 · 有底子了

What is aşure in Turkish culture?

Düdüklü tencerede pratik aşure tarifi

A2 · 有底子了自然语速
视频《Düdüklü tencerede pratik aşure tarifi》的一帧画面0:56

来自 YouTube 上的 Nefis Yemek Tarifleri。 看原视频

aşureTurkish cultural dessert

Turkish grain-and-fruit pudding tied to the 10th of Muharram

Aşure is a sweet pudding of grains, beans, dried fruit and nuts, shared with neighbours rather than eaten alone. The name comes from the Arabic word for the tenth day of the month of Muharram, which is when it is traditionally made. A popular tale says it began as Noah’s leftover food after the flood, but that is folk tradition, not documented history.

In the clip the cook says “Aşure zamanı geldi” (it’s aşure time) and closes with “Dilerim bu tarif herkese bereket getirsin”, wishing the recipe brings abundance to everyone. Sharing bowls with neighbours is part of the custom, so recipes are cooked in big batches. The pressure cooker in the video cuts the hours of boiling down to minutes. Useful phrases: aşure günü, aşure dağıtmak (to hand out aşure).

这条短视频里的词有多常用?

83.8%

的词属于土耳其语最常用的 2,000 个词

最常用的 1000 词72.1%
最常用的 2000 词83.8%
最常用的 5000 词94.6%

我们的研究看懂母语者视频,需要多少词汇量?

更多类似的短视频

看真实视频学语言

数千条这样的短视频,按你的水平推荐。

看这样的短视频学语言下载 App