לקנות או לשכור דירה? חוויות מהשטח
B2 Hebrew Hörübung · Hebräisch · Passend für fortgeschrittene Lernende
Was bedeutet „נדל"ן (nadlan)“ auf Hebräisch?
Um zu erklären, warum er mietet statt zu kaufen, seufzt ein Mann über den Ärger mit Immobilien: „אתה יודע מה זה להתעסק עם הנדל“ן?“ (,Weißt du, wie es ist, sich mit Immobilien herumzuschlagen?‘). נדל”ן (nadlan) bedeutet „Immobilien“.
Es ist ein Akronym: נכסי דלא ניידי (,unbewegliche Vermögenswerte‘, teils aramäisch), das als ein einziges Wort nadlan ausgesprochen wird. Hebräisch liebt solche Akronym-Wörter: חו“ל (chul, ,Ausland‘), דו”ח (doch, ,Bericht‘ oder ,Strafzettel‘). Hinter dem Clip steckt Israels brutaler Wohnungsmarkt, die astronomischen משכנתא (Hypothek) und הון עצמי (Eigenkapital), die viele ein Leben lang zur Miete zwingen.
Wortschatzfrequenz
Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser B2-Hebrew Hörübung-Hörübung?
Allgemeine Hebräisch-Frequenz
Gesprochene Hebräisch-Frequenz
Wörter über dem Niveau dieses Videos
Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das B2-Niveau dieses Videos hinausgeht.
Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.
- ▸Across Israeli housing-market news and real-estate listings.
- ▸In Israeli conversations about משכנתא (mortgages) and rent.
- ▸Hebrew acronym-words like חו“ל (abroad) and דו”ח (report).
- ▸In Israeli finance and lifestyle media on the cost of living.