Esperanto-Hörübungen · A1 · Anfänger

What does “superbazaro” mean in Esperanto?

Mia biciklo rompiĝis: Problemo kun la rado

A1 · AnfängerLangsames Tempo
Ein Standbild aus dem Video „Mia biciklo rompiĝis: Problemo kun la rado“1:07

Von Barbara Brown auf YouTube. Original ansehen

superbazaroEsperanto shopping word

Esperanto builds supermarket from super- plus bazaro (market): superbazaro.

Superbazaro is the Esperanto word for a supermarket. It is built from super- (above, over) and bazaro (a market), mirroring English supermarket, French supermarché and German Supermarkt. Wiktionary calls it a calque, so you can guess it before you ever see it. Everyday shopping words in Esperanto are often transparent like this.

In the clip the speaker explains why her bike is out of action: “Hodiaŭ mi fuŝagis per provi bicikli al la superbazaro.” (Today I messed up by trying to cycle to the supermarket.) Note that bicikli is a verb made from the noun biciklo, to ride a bike. A bazaro on its own is a market or bazaar, so superbazaro is a bigger, “above” kind of market.

Wie häufig sind die Wörter in diesem Clip?

93,8%

der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten Esperanto-Wörtern

Unter den 1.000 häufigsten Wörtern83,8%
Unter den 2.000 häufigsten Wörtern93,8%
Unter den 5.000 häufigsten Wörtern100%

Aus unserer ForschungWie viele Wörter brauchst du, um Videos von Muttersprachlern zu verstehen?

Mehr Clips wie dieser

Lerne mit echten Videos

Tausende Clips wie dieser, passend zu deinem Niveau, während du schaust.

Lerne mit Clips wie diesemApp holen