Finnish-Hörübungen · A1 · Anfänger

Was bedeutet „mökki“ (mökillä) auf Finnisch?

Mun äiti ja isi mökillä rannalla

A1 · AnfängerStandardfinnischLangsames Tempo
Ein Standbild aus dem Video „Mun äiti ja isi mökillä rannalla“0:42

Von Salla ja Markus auf YouTube. Original ansehen

mökilläFinnisches Kulturwort

Mökki ist das finnische Sommerhäuschen, und „am Mökki“ heißt mökillä.

Mökki bezeichnet ein kleines, meist hölzernes Häuschen oder eine Hütte – im Alltag fast immer das familiäre Sommerhäuschen (kesämökki) an einem See oder am Meer. Finnen sagen, sie seien „am Mökki“, wo andere sagen, sie seien zu Hause oder bei der Arbeit. Es ist ein ganz normaler Wochenend- oder Sommerplan, und das Wort taucht ständig auf.

Das Mädchen im Clip sagt: „me ollaan mökillä nyt“ – wir sind gerade am Häuschen. Mökillä ist die „Wo“-Form (am Häuschen). Die beiden anderen Formen, die du brauchst, sind mökille (zum Häuschen: „mennään mökille“) und mökiltä (vom Häuschen). Wiktionary listet Komposita wie rantamökki (Strandhäuschen) und saunamökki, was verrät, was ein Mökki oft mitbringt. Der Clip nutzt außerdem „mun“ und „ollaan“, die gesprochenen Formen von „minun“ und „olemme“.

Mehr Clips wie dieser

Lerne mit echten Videos

Tausende Clips wie dieser, passend zu deinem Niveau, während du schaust.

Lerne mit Clips wie diesemApp holen