Práctica de escucha en alemán · A2 · Bases sólidas
¿Qué significa “Bescheid wissen” en alemán?
In der Kosmetikabteilung: Mascara und Nagellack kaufen
De Easy German en YouTube. Ver original
estar al tanto; “jetzt weißt du Bescheid” = ahora ya sabes
En el pasillo de cosméticos le muestran su máscara favorita y él escucha: “Wenn du mal für mich einkaufen musst, weißt du jetzt Bescheid” — ahora ya sabes. Bescheid wissen significa estar al tanto, y Bescheid por sí sola apenas se traduce: viene a ser “la información relevante”. La palabra vive casi exclusivamente dentro de un puñado de frases fijas que los alemanes usan a diario.
El repertorio es corto y de oro: Bescheid wissen (saber), Bescheid sagen o Bescheid geben (avisar — Sag mir Bescheid! es “¡avísame!”), y Bescheid bekommen (enterarse). En el alemán oficial, ein Bescheid es una notificación formal — el Steuerbescheid de Hacienda es la misma palabrita, pero de traje.
¿Qué tan comunes son las palabras de este clip?
90,7%
de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en alemán
De nuestra investigación¿Cuántas palabras necesitas para entender videos de nativos?


