¿Qué significa **el gusto de la comida** en español?

Cómo es la cocina en la Estación Espacial

A2 · Bases sólidasEspañol mexicano⏱ 5:07🚶 Ritmo natural
WhatsAppGmailTelegramCorreo

A2 Spanish práctica de escucha · Español mexicano · Seleccionado para principiantes

💡 ¿Sabías que?
el gusto de la comida
Una palabra con dos sentidos: sabor y placer
Aquí el gusto de la comida se refiere al sabor, no a que te guste.

Un astronauta muestra la cocina de la estación espacial y dice “el gusto de la comida es un poco diferente en el espacio” — el sabor de la comida es un poco distinto allá arriba. Gusto también puede significar placer o que algo te guste, así que las palabras que lo rodean indican cuál es el sentido. Aquí la comida tiene un gusto, así que se refiere al sabor. Luego añade que la comida sabe bien y que disfruta las comidas.

Lo que se oye en el clip: “el gusto de la comida es un poco diferente en el espacio” — el sabor de la comida es un poco diferente en el espacio. Gusto tira para dos lados, y el contexto te dice cuál: - “el gusto de la comida” — el sabor de la comida (algo que la comida tiene). - “Mucho gusto” — mucho gusto / encantado (aquí significa placer). - “Lo hago con gusto” — lo hago con gusto / con placer. En este clip la comida tiene un gusto, así que piensa en sabor. Cuando tienes o sientes gusto por hacer algo, piensa en placer o ganas.

Frecuencia de vocabulario

¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Spanish práctica de escucha de nivel A2?

92.2%
de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en español
Según la transcripción de este reel, la mayor parte del vocabulario es español común y frecuente.

Frecuencia general del español

86.5%
Top 1.000
92.2%
Top 2.000
97.9%
Top 5.000

Frecuencia del español hablado

95.7%
Top 1.000
98.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulario conversacional
Las palabras de este reel aparecen más en datos de español hablado basados en subtítulos que en el uso general, así que se acercan más a la conversación cotidiana.

Palabras por encima del nivel de este video

Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.

okey
4×
Poco común / fuera del Top 5.000
affirmation
velcro
2×
Poco común / fuera del Top 5.000
Velcro
ahm
1×
Poco común / fuera del Top 5.000
um
ehm
1×
Poco común / fuera del Top 5.000
um
fridges
1×
Poco común / fuera del Top 5.000
fridges

Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-ESP 2011 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.

Explora videos para aprender Español mexicano en Reelang

Abrir hub de español