Que veut dire « ticket de caisse » en français ?
Retourner un cadeau au magasin en français
A1 French exercices d’écoute · Français de France · Pensé pour les débutants
Le bout de papier que le magasin imprime quand tu paies, c’est le ticket de caisse. La caisse, c’est la caisse (le passage en caisse), donc littéralement le « ticket de caisse », et c’est ce que le personnel te demande pour un échange ou un remboursement. Un reçu existe aussi, mais ça désigne plutôt une attestation écrite qu’un paiement a eu lieu, pas le ticket imprimé du supermarché.
La caisse vaut le coup toute seule : c’est le comptoir de caisse, la caisse enregistreuse, et par extension l’argent du magasin — passer à la caisse veut dire aller payer. La personne derrière, c’est un caissier ou une caissière, formé sur le même mot.