تدريب على الاستماع بالفرنسية · A1 · مبتدئ
ماذا تعني “ticket de caisse” بالفرنسية؟
Retourner un cadeau au magasin en français
من Seedlang: Learn French Faster على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي
“إيصال الدفع” — حرفياً “تذكرة الصندوق”
ورقة الإيصال التي تطبعها المحل عند الدفع تسمى le ticket de caisse. كلمة la caisse تعني الصندوق أو الكاشير، لذا فالمصطلح يعني حرفياً “تذكرة الصندوق”، وهو ما يطلبه الموظفون قبل أي استبدال أو استرجاع. توجد كلمة un reçu أيضاً، لكنها عادة تعني إقراراً مكتوباً باستلام المال لا الشريط المطبوع من السوبرماركت.
كلمة la caisse تستحق الحفظ بمفردها: فهي تعني مكتب الدفع، وآلة الكاشير، وبالمعنى الأوسع مال المحل — وعبارة passer à la caisse تعني الذهاب للدفع. الشخص الذي يقف خلف الصندوق يسمى un caissier أو une caissière، مشتقة من الكلمة نفسها.
ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟
96.4%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الفرنسية


