Que veut dire “golongan darah” en indonésien ?
Mengapa golongan darah manusia bisa berbeda-beda?
B1 Indonesian exercices d’écoute · Indonésien standard · Pensé pour les apprenants intermédiaires
Golongan darah est le terme indonésien pour groupe sanguin : A, B, AB, O. Le sens médical est universel, mais dans les conversations indonésiennes l’expression fait aussi office de catégorie de personnalité. « Golongan darah lo apa ? » est une question brise-glace courante, et l’internet indonésien a repris l’habitude japonaise de pop-psychologie qui traite chaque groupe sanguin comme un signe du zodiaque : A est méticuleux, B est créatif, O est ambitieux, AB est dual.
Dans cet épisode animé de Kok Bisa?, la découverte des antigènes par Karl Landsteiner en 1900 est expliquée, y compris le facteur Rhésus et pourquoi les transfusions incompatibles provoquent l’agglutination et peuvent tuer. La chute opère le pivot culturel : ne croyez pas que votre golongan darah soit corrélé à vos notes. Toute la vidéo est un exemple typique de l’immense scène scientifique indonésienne sur YouTube.
Fréquence du vocabulaire
Le vocabulaire de cet exercice d’écoute B1 en Indonesian exercices d’écoute est-il courant ?
Fréquence générale en indonésien
Fréquence de l’indonésien parlé
Mots au-dessus du niveau de cette vidéo
Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau B1 de cette vidéo.
Source : wordfreq 3.1.1 (général) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.
- ▸In Indonesian science explainers on Kok Bisa?, Sains Pop and Hujan Tanda Tanya
- ▸In PMI Palang Merah Indonesia blood-donation campaigns and the Kementerian Kesehatan RI public-health releases
- ▸In Indonesian magazine quizzes on Kompas, Detik Health and Tirto.id
- ▸In Indonesian high-school textbooks from Penerbit Erlangga and the Pusat Kurikulum dan Perbukuan e-library