Qu’est-ce qu’un « vuurtoren » en néerlandais ?
Op pad langs vuurtorens met Kefah
A2 Dutch exercices d’écoute · Néerlandais · Pensé pour les débutants
Un vuurtoren (« tour de feu ») est le mot néerlandais pour phare, un mot composé transparent qui rappelle la fonction d’origine : une tour élevée où l’on allumait autrefois un feu. Les Pays-Bas comptent des dizaines de vuurtorens en service ou désaffectés le long de leur côte de la mer du Nord et sur les îles Wadden. Parmi les plus emblématiques : le J.C.J. van Speijk d’Egmond aan Zee, le Brandaris sur l’île de Terschelling (l’un des plus anciens d’Europe, datant de 1594), et le trapu Westhoofd sur Goeree. Plusieurs sont ouverts au public comme musées, locations de vacances ou lieux de mariage.
Dans ce clip, une présentatrice néerlandaise longe la côte à Egmond aan Zee : « Welkom in Egmond aan zee. We maken vandaag een rondje om de vuurtoren. »
Fréquence du vocabulaire
Le vocabulaire de cet exercice d’écoute A2 en Dutch exercices d’écoute est-il courant ?
Fréquence générale en néerlandais
Fréquence orale en néerlandais
Mots au-dessus du niveau de cette vidéo
Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau A2 de cette vidéo.
Source : wordfreq 3.1.1 (général) · SUBTLEX-NL 2014 (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.
- ▸In Dutch coastal-tourism and Wadden-island content (Visit Wadden, Holland.com, Staatsbosbeheer)
- ▸In Dutch maritime-history writing (Het Scheepvaartmuseum, Rijksmuseum, De Volkskrant)
- ▸In Dutch travel and family-trip content (Het Klokhuis, VPRO Tegenlicht, Floortje Naar Het Einde Van De Wereld)
- ▸In Dutch news features about coastal erosion and Rijkswaterstaat (NOS, NRC, Rijkswaterstaat)