Exercices d’écoute en turc · A1 · Débutant

What does “bomboş” mean in Turkish?

Sepet ve Elma: Türkçe Başlangıç Dersi

A1 · DébutantParole lente
Une image de la vidéo « Sepet ve Elma: Türkçe Başlangıç Dersi »8:48

De Turkish with Özge sur YouTube. Voir l’original

bomboşTurkish intensifier pattern

Turkish “bomboş” is “boş” (empty) turned up to “completely empty” by copying its first syllable.

Bomboş means “totally empty”, and it shows one of Turkish’s favourite tricks. To make an adjective stronger, copy its first syllable, add a linking consonant (m, p, r or s) and put it in front: boş becomes bomboş, beyaz becomes bembeyaz, kırmızı becomes kıpkırmızı, mavi becomes masmavi. You learn one word and get its “very” version for free.

In the clip, the host holds a basket and builds up to the word: “Sepetin içinde hiçbir şey yok. Yok. Boş. Bomboş.” You can hear the plain word first, then the intensified one. The linking consonant is not random and some adjectives have more than one form, so learn each common one as a unit: bomboş, bembeyaz, kıpkırmızı, masmavi, apaçık.

Les mots de ce clip sont-ils courants ?

84,6%

des mots font partie des 2 000 mots turcs les plus courants

Dans les 1 000 mots les plus courants83,7%
Dans les 2 000 mots les plus courants84,6%
Dans les 5 000 mots les plus courants98%

Notre rechercheCombien de mots faut-il pour comprendre des vidéos natives ?

Plus de clips comme celui-ci

Apprends avec de vraies vidéos

Des milliers de clips comme celui-ci, adaptés à ton niveau pendant que tu regardes.

Apprends avec ce genre de clipsTélécharger l’appli