איך שיר השירים מעצב את התרבות הישראלית
C1 Hebrew hallásgyakorlat · Standard héber · haladóknak számára válogatva
Mi az a „Shir HaShirim” (az Énekek éneke)?
Egy magyarázat követi nyomon, ahogy egy ősi szöveg vetette meg a modern izraeli kultúra magját, és közvetlenül idézi: «מים רבים לא יכלו לכבות את האהבה» („sok víz nem oltja el a szerelmet”). A שיר השירים (Shir HaShirim), az Énekek éneke a Biblia szerelmi költeményei könyv.
Hagyományosan Salamon királyhoz írják, és ez különös a héber Bibliában: nincsenek háborúk, törvények, még Isten neve sem, csak vágy, kegyetlen vágy és szerelmek kertekben. Rabbi Akiva „a szentek szentségének” nevezte. Az idézetei ma is áthatolnak az izraeli popba, népzenébe, sőt az eurovíziós dalokba is, így egy 3000 éves verssor ma is megjelenik a szerelmdalokban.
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy C1 szintű, Hebrew hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános héber nyelvű gyakoriság
Beszélt héber nyelvű gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó C1 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.
- ▸Woven through Israeli pop, rock, and folk (שירי ארץ ישראל).
- ▸In Israeli love-song lyrics and even Eurovision entries.
- ▸At Jewish weddings and Shabbat readings.
- ▸In Israeli literature and poetry on love and desire.