কুয়েতে ২৪০ টন খাদ্য সহায়তা পাঠাল বাংলাদেশ
B2 Bengali hallásgyakorlat · Bangladesi bengáli · felső-középhaladó tanulók számára válogatva
Mit jelent a „জনশক্তি” bengáli nyelven?
Bukolikusan „emberek ereje”, a জনশক্তি nem a népszavazatot vagy a tiltakozást jelenti. Bengáli használatban a külföldre küldött munkaerőt, a hazatérítő utalásokkal tartóztató gazdaságot fenntartó kivándorló munkásokat jelöli. Rögzült kifejezéskészletben áll a বাণিজ্য (kereskedelem) és a বিনিয়োগ (beruházás) mellett, és mindig felbukkan, ha Bangladesh egy óriási állammal való kapcsolatairól van szó.
A felelős kormányzati hatóság a Manpower, Employment and Training Bureau – bengálisan জনশক্তি, কর্মসংস্থান ও প্রশিক্ষণ ব্যুরো. A szokásos szókapcsolat a জনশক্তি রপ্তানি, azaz „munkaerő-export”. A videó pont ebben a stílusban használja, a Bangladesh–Kuvait kapcsolat három oszlopaként felsorolva a kereskedelmet, a beruházást és a জনশক্তি-t.