Mi az a holland „binnenvaartschip”?
Een dag meevaren op een binnenvaartschip
A2 Dutch hallásgyakorlat · Holland · kezdőknek számára válogatva
A binnenvaartschip egy holland belvízi hajó, amit arra építettek, hogy árut (konténereket, homokot, kavicsot, gabonát, üzemanyagot) szállítson a sűrű folyó- és csatornahálózaton, valamint a hoofdvaarwegen-on. A Hollandiában működik az EU legnagyobb belvízi flottaja, ezerrel a binnenvaartschepen mozgatják az árut, ami különben teherautókon utazna. Sok hajó tulajdonos által van üzemeltetve, és egyben úszó otthon is a kapitány családjának, akik a roef (a kajútarész) laknak rajta. Ez egy egyedülálló holland szakma, sok generáció átívelő kormányzódynastiákkal.
Ebben a klipben egy holland prezentátor látogat el egy binnenvaartschipra, és elmagyarázza a háztartási szabályokat: „Op deze plek moet je je schoenen altijd uitdoen.” A megoldás: „En het goede antwoord is een binnenvaartschip.”
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Dutch hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános holland gyakoriság
Beszélt holland gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-NL 2014 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.
- ▸In Dutch shipping and logistics coverage (Schuttevaer, Rijkswaterstaat, Port of Rotterdam)
- ▸In Dutch primary-school content about waterways and trade (Het Klokhuis, Schooltv, NPO Zapp)
- ▸In Dutch documentary and travelogue work about skipper families (VPRO Tegenlicht, Andere Tijden, Floortje Naar Het Einde Van De Wereld)
- ▸In Dutch trade-press journalism about inland transport (NRC, De Volkskrant, Trouw)