Mit jelentenek az „einsteigen”, „aussteigen” és „umsteigen” németül?

A német utazásszótár egészét egyetlen alapszó építi: steigen, azaz „felmászik”. Ha egy irányt jelző előtagot ragasztasz elé, megkapod a három ige, amire minden közlekedő naponta szüksége van. einsteigen = ein (be) + steigen = felszáll. aussteigen = aus (ki) + steigen = leszáll. umsteigen = um (körül, át) + steigen = átszáll, járműt vált. Az igét egyszer megtanulva a három ingyen jár.

Mindhárom elváltható ige: az előtag az állítás végére ugrik – Ich steige an der nächsten Haltestelle aus**. A minta túl a közlekedésen is működik: *umsteigen* általános értelemben is „átáll”, „vált”, például karriert váltani vagy megújuló energiaforrásra cserélni.