תרגול האזנה בגרמנית · A1 · מתחילים
מה המשמעות של 'einsteigen', 'aussteigen' ו-'umsteigen' בגרמנית?
Mit der Straßenbahn fahren und Wortschatz lernen
מאת Comprehensible German ב-YouTube. צפייה במקור
לעלות, לרדת, להחליף רכבת — פועל אחד, שלושה כיוונים
הגרמנית בונה את כל אוצר המילים של הנסיעות מפועל בסיס אחד: steigen, 'לטפס'. מצמידים קידומת כיוון — ומקבלים את השלישייה שכל נוסע צריך. einsteigen זה ein (פנימה) + לטפס = לעלות. aussteigen זה aus (החוצה) + לטפס = לרדת. umsteigen זה um (מסביב, מעבר) + לטפס = להחליף כלי תחבורה, להחליף רכבת. לומדים את השורש פעם אחת — ומקבלים שלושה פעלים בחינם.
שלושתם ניתנים להפרדה: הקידומת קופצת לסוף המשפט — Ich steige an der nächsten Haltestelle aus**. התבנית ממשיכה להשתלם גם מעבר לתחבורה: *umsteigen* פירושו גם 'לעבור' במובן כללי, למשל החלפת קריירה או מעבר לאנרגיה ירוקה.
עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?
79.6%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בגרמנית
מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?


