Bagaimana cara tahu kapan menulis '-er' atau '-é' dalam bahasa Prancis?
Astuce pour choisir entre verbe en -er ou en -é
A2 French latihan menyimak · Prancis dari Prancis · Dikurasi untuk pemula
Kata kerja -er dalam bahasa Prancis terdengar sama di infinitif (manger) dan particip pasif (mangé), jadi hanya dari dengaran ejaannya seperti tebak-tebakan. Trik standar penutur aslinya adalah mengganti dengan kata kerja dari grup lain, biasanya vendre. Kalau vendre cocok di kalimatnya, ejaannya -er; kalau hanya vendu yang cocok, berarti -é. Je veux manger → je veux vendre jalan, jadi -er. J’ai mangé → j’ai vendu jalan, jadi -é.
Mordre / mordu caranya sama dan ini versi yang banyak guru bahasa Prancis pakai. Tes ini berhasil karena kata kerja grup ketiga punya infinitif dan particip yang bunyinya jelas beda, jadi telinga bisa dengar kalimat butuh slot yang mana — hal yang -er verbs tidak pernah izinkan. Logika yang sama jelasin kenapa je vais manger pakai infinitif: je vais vendre oke, je vais vendu tidak.