Danishのリスニング練習 · B1 · 日常生活も安心

What does “snuppe” mean in Danish?

15-årig Viktor Solmunde om skateboarding og DM-guld

B1 · 日常生活も安心ネイティブスピード
動画「15-årig Viktor Solmunde om skateboarding og DM-guld」の1コマ5:37

P3 x DRTV(YouTube)より。 元動画を見る

snuppeDanish informal verb

Danish snuppe means to snatch something quickly, and in sport it means to take the win.

Snuppe is an informal Danish verb for grabbing something quickly and neatly, like snatching a cookie off a plate. Sports talk stretched it to mean winning: you do not just win a medal, you snatch it. That makes it a lively upgrade on the plain verb at home, and a good word to borrow whenever a prize or a chance is on the line.

The 15-year-old skater is heading into the Danish championships and says: “Så i år kan jeg forhåbentlig snuppe guldet” (so this year I can hopefully snatch the gold). The phrasing is casual and a bit cheeky, which suits a teenager talking about his home park. You can use it for everyday grabs too, like snuppe en kop kaffe (grab a cup of coffee). Wiktionary lists nuppe and nappe as close synonyms.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

93.3%

の単語が、Danishの頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる90.8%
よく使われる上位2,000語に含まれる93.3%
よく使われる上位5,000語に含まれる97.6%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手