Exercices d’écoute en Danish · B1 · À l’aise au quotidien

What does “snuppe” mean in Danish?

15-årig Viktor Solmunde om skateboarding og DM-guld

B1 · À l’aise au quotidienParole rapide
Une image de la vidéo « 15-årig Viktor Solmunde om skateboarding og DM-guld »5:37

De P3 x DRTV sur YouTube. Voir l’original

snuppeDanish informal verb

Danish snuppe means to snatch something quickly, and in sport it means to take the win.

Snuppe is an informal Danish verb for grabbing something quickly and neatly, like snatching a cookie off a plate. Sports talk stretched it to mean winning: you do not just win a medal, you snatch it. That makes it a lively upgrade on the plain verb at home, and a good word to borrow whenever a prize or a chance is on the line.

The 15-year-old skater is heading into the Danish championships and says: “Så i år kan jeg forhåbentlig snuppe guldet” (so this year I can hopefully snatch the gold). The phrasing is casual and a bit cheeky, which suits a teenager talking about his home park. You can use it for everyday grabs too, like snuppe en kop kaffe (grab a cup of coffee). Wiktionary lists nuppe and nappe as close synonyms.

Les mots de ce clip sont-ils courants ?

93,3%

des mots figurent parmi les 2 000 mots les plus courants en Danish

Dans les 1 000 mots les plus courants90,8%
Dans les 2 000 mots les plus courants93,3%
Dans les 5 000 mots les plus courants97,6%

Notre rechercheCombien de mots faut-il pour comprendre des vidéos natives ?

Plus de clips comme celui-ci

Apprends avec de vraies vidéos

Des milliers de clips comme celui-ci, adaptés à ton niveau pendant que tu regardes.

Apprends avec ce genre de clipsTélécharger l’appli