Kannadaのリスニング練習 · C1 · らくらく理解

What does “ಕುಣಿದು ಕುಪ್ಪಳಿಸು” mean in Kannada?

ಬಾರೋ ಮಜಾ ಮಾಡೋಣ ಜೀವನದ ಸತ್ಯ

C1 · らくらく理解標準カンナダ語ゆっくりした話し方
動画「ಬಾರೋ ಮಜಾ ಮಾಡೋಣ ಜೀವನದ ಸತ್ಯ」の1コマ0:39

Vishi vlogs kannada(YouTube)より。 元動画を見る

ಕುಣಿದು ಕುಪ್ಪಳಿಸು (kunidu kuppalisu)Rhyming Kannada verb pair

ಕುಣಿದು ಕುಪ್ಪಳಿಸು (kunidu kuppalisu) is “dance and leap”: to jump about with joy.

ಕುಣಿದು ಕುಪ್ಪಳಿಸು (kunidu kuppalisu) pairs ಕುಣಿ (to dance) with ಕುಪ್ಪಳಿಸು (to leap, hop), two verbs that begin with the same sound. The phrase means to dance and leap about, usually in high spirits and without holding back. The first verb takes the linking ending -ದು, so the two actions run together as one lively picture.

In the clip the invitation is ಬಾರೋ, ಮಜಾ ಮಾಡೋಣ. ಕುಣಿದು ಕುಪ್ಪಳಿಸೋಣ (“Come on, let’s have fun, let’s dance and leap”). ಬಾರೋ is the casual command to a male listener, ಮಾಡೋಣ and ಕುಪ್ಪಳಿಸೋಣ are the “let’s” forms, and ಮಜಾ is the colloquial word for fun. The -ದು ending on ಕುಣಿದು links it to the next verb, the usual Kannada way of saying “danced and then/while leaping”.

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手