スウェーデンの土曜日キャンディー伝統「lördagsgodis」とは?

Äter godis mitt i veckan utan att någon ser

WhatsAppGmailTelegramメール

A2 Swedish リスニング練習 · スウェーデン語 · 初心者向け

💡 豆知識
lördagsgodis
スウェーデンの土曜キャンディー伝統
土曜日のキャンディー —— 土曜日にだけ食べることになっているお菓子

スウェーデンでは、お菓子には専用の日がある。それが lördag(土曜日)だ。lördagsgodis は、lördag(土曜日)と godis(お菓子)を組み合わせた言葉。この習慣はかなり根強く、水曜日に大きな袋入りの詰め放題キャンディーを食べると、まるでルールを破っているような気分になる。考え方はシンプルで、毎日少しずつ食べるのではなく、1週間分をまとめて土曜日に楽しむということ。

背景には、少し暗い歴史がある。土曜日だけ食べるという考え方は、ヴィペホルム実験と呼ばれるスウェーデンの研究から生まれた。入院患者に大量の砂糖を与え、虫歯になることを実証した実験だ。その結果として出た「お菓子は週1回だけ」という助言が、いつしか科学を超えて生活習慣として定着した。現在、スウェーデンのスーパーにはセルフサービスの詰め放題コーナーが壁一面に広がり、紙袋にキャンディーを詰めることが土曜日のイベントになっている。このクリップでは、話者が平日にお菓子の袋を破り、大げさにパニックを演じている。「Det är typ olagligt alltså!」(「これ、マジで違法だから!」)というセリフがウケるのは、スウェーデンの視聴者なら誰でも、どの暗黙のルールが破られているかをすぐに理解できるからだ。

語彙頻度

このA2Swedish リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的?

98%
の単語が、スウェーデン語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常スウェーデン語です。

スウェーデン語の全般的な頻度

72.5%
上位1,000語
98%
上位2,000語
100%
上位5,000語

スウェーデン語の話し言葉の頻度

76%
上位1,000語
88%
上位2,000語
100%
上位5,000語
📘 よりフォーマルな語彙
このリールの単語は、字幕ベースの話し言葉データより、一般的なスウェーデン語の頻度データのほうによく登場します。そのため、少しフォーマルで書き言葉寄りに感じるかもしれません。

この動画のレベルを超える単語

この動画のA2レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。

godispåsen
1×
まれ / 上位5,000語圏外
omgd
1×
まれ / 上位5,000語圏外
(acronym) OMG — oh my god

出典:wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。

ReelangでSwedishの理解可能なインプットを探す

スウェーデン語特集ページを開く