Що таке льордсґодіс, шведська традиція суботніх цукерок?

Äter godis mitt i veckan utan att någon ser

WhatsAppGmailTelegramПошта

A2 Swedish практика аудіювання · Шведська · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?
lördagsgodis
Шведська традиція суботніх цукерок
Льордсґодіс — цукерки, які їдять лише в суботу

У Швеції цукерки мають свій день: лярдаг, субота. Льордсґодіс поєднує лярдаг (субота) та ґодіс (цукерки). Звичка така глибока, що з'їдання великого пакета змішаних цукерок у середу може відчуватися як порушення правила. Ідея проста: відкладати все на один щотижневий лакомство замість того, щоб гризти солодощі щодня.

Історія цього явища темніша, ніж здається. Ідея «лише в суботу» виникла внаслідок експериментів Віпехольм, шведського дослідження, де пацієнтам лікарні давали багато цукру, щоб довести, що він зніщує зуби. Поради, що виплинули з цього — їсти солодощі лише раз на тиждень — стали звичкою настільки сильною, що пережила саму науку. Сьогодні шведські супермаркети відводять цілі стіни під самообслуговування змішаних цукерок, а наповнення паперового пакета — це суботня подія. У цьому кліпі оратор розриває пакет з цукерками посеред тижня і розігрує повний колапс — «Det är typ olagligt alltså!» («Це буквально нелегально!») — що працює, бо кожен шведський глядач точно знає, яке неписане правило порушується.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Swedish практика аудіювання)?

98%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів шведської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою шведської мови.

Загальна частотність шведської

72.5%
Топ-1000
98%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Частотність розмовної шведської

76%
Топ-1000
88%
Топ-2000
100%
Топ-5000
📘 Більш формальна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних загальної частотності шведської мови, ніж у розмовній мові (за субтитрами), тож воно може сприйматися дещо офіційнішим або книжним.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.

godispåsen
1×
Рідкісні / поза топ-5000
omgd
1×
Рідкісні / поза топ-5000
(acronym) OMG — oh my god

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Ще зрозумілі відео на Reelang: Swedish

Відкрити розділ: шведська